Entre silencio, dolores , pensamientos y otras mortificaciones dentro de mi ...decidí una mañana ir a una oficina de oficialia civil para solicitar una certicacion de nacimiento. Estaba tan alterada con el dolor que no me di cuenta que había salido de casa con una blusa sin mangas y un poco atrevida, al llegar al lugar me recibió un señor con los ojos mas grandes que he visto en toda mi vida, me miró y me informo que no estaba vestida adecuadamente para entrar a dicha oficina, poniéndome la mano izquierda en la cara exclamé " dios, con este dolor , este calor, este mal humor, volver a casa para cambiarme de ropa??
El señor mirandome fijamente al pecho, me contestó..." mi vida no te preocupes, al frente hay una señora que alquila ropas" !! jajaja empecé a reír y a olvidarme del dolor, la risa me daba màs dolor y me hacia recordar que debía conseguir ese documento lo màs pronto posible. Sin pensarlo dos veces, a pasos firme llegue donde la famosa señora que alquila ropa...pagué lo que debía pagar y salí de allí con una blusa de ejecutiva, color blanca, 6 talla más grande que yo, me llegaba casi a las rodillas, y me tapaba por completo el pecho.
De nuevo me dirijo a la oficina, me dejan entrar, tomo un ticket, espero mi turno, rogaba al cielo de no encontrarme con nadie que me conociera, vestida de esa forma parecía que me hubieran caído las siete plagas, esta blusa era para una persona de 95 kilos y yo tengo 40. Le había pedido a la señora que me buscara algo màs pequeño pero me contestò que eso era lo que había. Me encontré con un montón de gente que me conoce, la cara se me caí de la vergüenza, pero no tanto por mi apariencia física, moría de vergüenza porque aquella blusa poseía un olor a retrete.
Màs bien era una combinaciòn de olores entre malos y peores, pero a veces hay que sacrificarse para lograr las cosas...llegò mi turno, casi corriendo llego donde la joven que me atenderá y hago mi solicitud; me contesta que espere cinco minutos que se convirtieròn en cincuenta. Después de un tiempo que me pareció enorme regresa la joven y me dice que no pueden facilitarme ese documento, que debo ir directamente a mi ciudad. Solo me salio la frase..."que bien" !
Salí corriendo, me quite aquella linda y olorosa blusa y exclamé..."hay sacrificios que no dan beneficios" !!
Ciao Juana, tutto bene?!
ResponderBorrarCerto che puoi copiare gli scritti che più ti piacciono.
Il tuo blog mi piace veramente tanto.
Che tempo c'è da te? Qui da noi fa freddo.
Un caro saluto
Rosaria
Ciao Rosaria, grazie per essere tanto amabile con me, anche il tuo blog è interessante e mi piace leggere i tui scritti.
ResponderBorrarciao Juana ho letto il tuo post e se la traduzione e' corretta ho capito che ti sei 'coperta' inutilmente, il certificato di nascita non l'hai potuto avere in quel ufficio
ResponderBorrarcapita anche qui da noi a volte fai fatica ad avere un documento
Che regali ti porta il Natale?
ciao Michele pianetatempolibero
jajaja!! muy gracioso tu post, me ha hecho reir mucho esa descripciòn de tan maravillosa blusa!
ResponderBorrarPues vaya desastre de dia no??
La verdad esque si Juana, un@ se sacrifica mucho por y para nada...
Pero al menos hay que intentarlo!!
Quien algo quiere, algo le cuesta!!
Besazo!!
Uyyyy !! yo tambien me he reido con este post, solo de imaginarme las 6 tallas mas grandes que tu me exploto de risa.
ResponderBorrarTambien es chistoso lo de "las 7 plagas" jajaja !!
Estoy de acuerdo contigo, lo peor segun mi punto de vista era el olor tan desagradable, jajajaja !!
Michelle: in fatti io non stava vestita correctamente per andare a quell ufifio, poi ho trovato una signora che affitta abiti, però mi ha dato una cosa brutta, grande e che puzzava, ho accettato perche voleva tenere il documento...soportare quello invano, non mi hanno dato il documento.
ResponderBorrarLuna: tambien a mi me parece gracioso...pero despues que pasò, en el momento me parecia una locura.
Ricardo: es cierto lo de las 6 talla mas que yo...soy flaca y la blusa era para alguien con mas carne.
Gracias a todos !!
Ay Juana, me has matado de la risa. Este post esta como para hacer un sketch de comedia. Te visualice como toda una ejecutiva.
ResponderBorrarPero que negocio ni más redondo tienen esa gente, hasta una alquiladora de ropa, eso es lo último.
Ta duro el asunto, pasar todo ese trabajo en vano.
Saludos
Baakanit: yo me rio ahora, pero en el momento tenia la cara arrugada y llena de verguenza.
ResponderBorrarEs cierto, en nuestro pais hay de todo y para todo, la gente no se deja morir y se inventan todos tipos de negocios.